Privacy Policy
12-Week Execution Planner · Last updated: 8 November 2026
In short:
- Your goals, plans and results stay on your device. We never receive them.
- We use no cookies and do not track you across websites.
- Payments and customer accounts are handled by Lemon Squeezy, not by us.
1. Who is responsible
The controller of personal data is HabInner, which runs the 12-Week Execution Planner (the “app”) and its website. Contact: 12planner@habinner.com.
2. What stays on your device
Everything you enter in the app (goals, plans, results, mood, notes and settings) is stored in your browser’s local storage, on your device. It is not sent to us or to anyone else. This also means we cannot see it, restore it or delete it for you. To remove it, delete your goals in the app or clear this website’s data in your browser (save a backup with 💾 first if you want to keep it). Backup files you save are yours, and you decide where you keep or send them.
In the same local storage the app keeps a few technical entries: your language, colour theme, first day of the week, the date of the last backup and how often the automatic backup runs, which hints were already shown, and your licence key with the dates it was last checked. They are needed for the app to work the way you set it up, they are not used to identify you, and they are not cookies.
3. Licence check (Lemon Squeezy)
To check your licence, the app sends Lemon Squeezy your licence key, a technical device ID created when you activate the key, and a device label such as “Planner on Android”. Like every internet request, this also shows your IP address to Lemon Squeezy. It happens when you activate the key, about once a day while you are online, and when you disconnect a device. Purpose: providing the licence you bought (Art. 6(1)(b) GDPR).
4. Purchases (Lemon Squeezy)
Lemon Squeezy is the merchant of record: it sells the licence, takes the payment, handles taxes and sends you the key and receipts. The data you enter at checkout (name, e-mail address, billing address, payment details) goes to Lemon Squeezy, which processes it under its own privacy policy. In the Lemon Squeezy dashboard we can see the order details needed for support, refunds and lost keys (name, e-mail address, country, the order and the key), but never full card numbers. We do not copy this data anywhere else.
5. Visit statistics (Umami)
We count visits to the website and the app with Umami, a privacy-friendly tool: no cookies, no tracking across websites, and IP addresses are not stored. We also count three anonymous events: the app was opened, a day was logged, and a 12-week cycle was completed. What you entered is never sent. Legal basis: our legitimate interest in knowing whether the product is used (Art. 6(1)(f) GDPR).
6. Hosting (Netlify)
The website and the app are hosted by Netlify. When you open a page, your browser sends technical data such as your IP address, browser type and the page requested. Netlify processes it to deliver the page and to protect the service against abuse (Art. 6(1)(f) GDPR). Ready-made plan templates are downloaded from the same website when you pick one, with no other data about you.
7. Feedback form
The feedback form has no name or e-mail field; it sends only your message. Netlify stores the submission and may record technical data with it, such as your IP address and browser type. We use the messages to improve the app and delete them when they are no longer needed. Please do not type personal information into the message. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.
8. E-mail
If you write to 12planner@habinner.com, we receive your e-mail address and your message (the address forwards to a Gmail inbox, provided by Google). We use them only to reply and to handle your request, for example a refund or a lost key, and keep the correspondence as long as needed for that, including any later question about the purchase. Legal basis: Art. 6(1)(b) and (f) GDPR.
9. Who receives data, and transfers outside the EU
Only the providers named above: Lemon Squeezy, Netlify, Umami and Google (e-mail). Some of them are based in, or process data in, the United States. Such transfers rely on the safeguards these providers offer, such as the EU–US Data Privacy Framework or the European Commission’s standard contractual clauses. We do not sell data and do not use it for advertising.
10. Your rights
You have the right to access your data, to have it corrected or deleted, to restrict its processing, to object to processing based on our legitimate interest, and to data portability. Write to 12planner@habinner.com. You may also complain to the supervisory authority: in Poland the President of the Personal Data Protection Office (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, uodo.gov.pl), or the authority in your own country. Data stored in the app on your device never reaches us, so you control it fully there.
11. Other
- We make no automated decisions about you and do no profiling.
- The app is not intended for children under 16.
- If our practices change, we update this policy and the date at the top. We announce significant changes on the website.
Polityka prywatności
12-Week Execution Planner · Ostatnia aktualizacja: 8 listopada 2026
W skrócie:
- Twoje cele, plany i wyniki zostają na Twoim urządzeniu. Nigdy do nas nie trafiają.
- Nie używamy plików cookie i nie śledzimy Cię na innych stronach.
- Płatności i konta klientów obsługuje Lemon Squeezy, a nie my.
1. Kto odpowiada za dane
Administratorem danych osobowych jest HabInner, prowadzący 12-Week Execution Planner („aplikacja”) i jej stronę internetową. Kontakt: 12planner@habinner.com.
2. Co zostaje na Twoim urządzeniu
Wszystko, co wpisujesz w aplikacji (cele, plany, wyniki, nastrój, notatki i ustawienia), jest zapisywane w pamięci lokalnej Twojej przeglądarki, na Twoim urządzeniu. Nie jest wysyłane do nas ani do nikogo innego. Oznacza to też, że nie możemy tych danych zobaczyć, odtworzyć ani usunąć za Ciebie. Aby je usunąć, skasuj cele w aplikacji albo wyczyść dane tej strony w przeglądarce (jeśli chcesz je zachować, najpierw zapisz kopię przyciskiem 💾). Zapisane pliki kopii należą do Ciebie i to Ty decydujesz, gdzie je trzymasz lub komu wysyłasz.
W tej samej pamięci lokalnej aplikacja trzyma kilka wpisów technicznych: język, motyw kolorów, pierwszy dzień tygodnia, datę ostatniej kopii i wybraną częstotliwość automatycznej kopii, informację, które podpowiedzi już się wyświetliły, oraz Twój klucz licencyjny z datami ostatnich sprawdzeń. Są potrzebne, żeby aplikacja działała tak, jak ją ustawisz, nie służą do identyfikowania Cię i nie są plikami cookie.
3. Sprawdzanie licencji (Lemon Squeezy)
Aby sprawdzić licencję, aplikacja wysyła do Lemon Squeezy Twój klucz licencyjny, techniczny identyfikator urządzenia tworzony przy aktywacji klucza oraz etykietę urządzenia, np. „Planner on Android”. Jak przy każdym połączeniu z internetem, Lemon Squeezy widzi przy tym Twój adres IP. Dzieje się to przy aktywacji klucza, mniej więcej raz dziennie, gdy jesteś online, oraz przy odłączaniu urządzenia. Cel: wykonanie kupionej licencji (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
4. Zakupy (Lemon Squeezy)
Lemon Squeezy jest sprzedawcą (tzw. merchant of record): sprzedaje licencję, przyjmuje płatność, rozlicza podatki i wysyła Ci klucz oraz potwierdzenia. Dane podawane przy zakupie (imię i nazwisko, adres e-mail, adres rozliczeniowy, dane płatności) trafiają do Lemon Squeezy, które przetwarza je zgodnie z własną polityką prywatności. W panelu Lemon Squeezy widzimy dane zamówienia potrzebne do pomocy, zwrotów i odzyskania klucza (imię i nazwisko, adres e-mail, kraj, zamówienie i klucz), ale nigdy pełnych numerów kart. Nie kopiujemy tych danych nigdzie indziej.
5. Statystyki odwiedzin (Umami)
Odwiedziny strony i aplikacji liczymy narzędziem Umami, które szanuje prywatność: bez plików cookie, bez śledzenia na innych stronach i bez zapisywania adresów IP. Liczymy też trzy anonimowe zdarzenia: otwarcie aplikacji, zapisanie dnia i ukończenie 12-tygodniowego cyklu. To, co wpisujesz, nigdy nie jest wysyłane. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes, czyli wiedza, czy produkt jest używany (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
6. Hosting (Netlify)
Strona i aplikacja są hostowane przez Netlify. Gdy otwierasz stronę, przeglądarka wysyła dane techniczne, takie jak adres IP, rodzaj przeglądarki i adres strony. Netlify przetwarza je, żeby dostarczyć stronę i chronić usługę przed nadużyciami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Gotowe szablony planów pobierane są z tej samej strony, gdy któryś wybierzesz, bez żadnych innych danych o Tobie.
7. Formularz opinii
Formularz opinii nie ma pola na imię ani e-mail; wysyła tylko Twoją wiadomość. Netlify przechowuje zgłoszenie i może zapisać przy nim dane techniczne, takie jak adres IP i rodzaj przeglądarki. Wiadomości wykorzystujemy do ulepszania aplikacji i usuwamy je, gdy nie są już potrzebne. Prosimy nie wpisywać w wiadomości danych osobowych. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
8. E-mail
Gdy piszesz na 12planner@habinner.com, otrzymujemy Twój adres e-mail i wiadomość (adres przekierowuje do skrzynki Gmail, dostarczanej przez Google). Używamy ich tylko do odpowiedzi i załatwienia sprawy, np. zwrotu pieniędzy lub zgubionego klucza, i przechowujemy korespondencję tak długo, jak to do tego potrzebne, łącznie z ewentualnymi późniejszymi pytaniami o zakup. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.
9. Kto otrzymuje dane i przekazywanie poza UE
Wyłącznie wymienieni wyżej dostawcy: Lemon Squeezy, Netlify, Umami i Google (e-mail). Niektórzy z nich mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych lub tam przetwarzają dane. Takie przekazanie opiera się na zabezpieczeniach stosowanych przez tych dostawców, np. na ramach ochrony danych UE–USA (Data Privacy Framework) lub standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Nie sprzedajemy danych i nie używamy ich do reklam.
10. Twoje prawa
Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie oraz przenoszenia danych. Napisz na 12planner@habinner.com. Możesz też złożyć skargę do organu nadzorczego: w Polsce do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl) albo do organu w swoim kraju. Dane zapisane w aplikacji na Twoim urządzeniu nigdy do nas nie trafiają, więc tam masz nad nimi pełną kontrolę.
11. Pozostałe
- Nie podejmujemy wobec Ciebie zautomatyzowanych decyzji i nie stosujemy profilowania.
- Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 16 lat.
- Jeśli zmienimy sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę politykę i datę u góry. O istotnych zmianach poinformujemy na stronie.
Datenschutzerklärung
12-Week Execution Planner · Zuletzt aktualisiert: 8. November 2026
Kurz gesagt:
- Deine Ziele, Pläne und Ergebnisse bleiben auf deinem Gerät. Wir erhalten sie nie.
- Wir verwenden keine Cookies und verfolgen dich nicht über andere Websites.
- Zahlungen und Kundenkonten wickelt Lemon Squeezy ab, nicht wir.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist HabInner, Betreiber des 12-Week Execution Planner (die „App“) und der zugehörigen Website. Kontakt: 12planner@habinner.com.
2. Was auf deinem Gerät bleibt
Alles, was du in der App eingibst (Ziele, Pläne, Ergebnisse, Stimmung, Notizen und Einstellungen), wird im lokalen Speicher deines Browsers auf deinem Gerät gespeichert. Es wird weder an uns noch an andere gesendet. Das bedeutet auch, dass wir diese Daten weder sehen noch wiederherstellen oder für dich löschen können. Um sie zu entfernen, lösche deine Ziele in der App oder die Daten dieser Website in deinem Browser (speichere vorher mit 💾 ein Backup, wenn du sie behalten möchtest). Gespeicherte Backup-Dateien gehören dir, und du entscheidest, wo du sie aufbewahrst oder wohin du sie schickst.
Im selben lokalen Speicher legt die App einige technische Einträge ab: deine Sprache, das Farbschema, den ersten Wochentag, das Datum des letzten Backups und die gewählte Häufigkeit des automatischen Backups, welche Hinweise schon angezeigt wurden, sowie deinen Lizenzschlüssel mit den Daten der letzten Prüfungen. Sie sind nötig, damit die App so funktioniert, wie du sie eingestellt hast, sie dienen nicht dazu, dich zu identifizieren, und sie sind keine Cookies.
3. Lizenzprüfung (Lemon Squeezy)
Zur Prüfung deiner Lizenz sendet die App an Lemon Squeezy deinen Lizenzschlüssel, eine technische Geräte-ID, die bei der Aktivierung des Schlüssels entsteht, und eine Gerätebezeichnung wie „Planner on Android“. Wie bei jeder Internetanfrage sieht Lemon Squeezy dabei auch deine IP-Adresse. Das geschieht bei der Aktivierung, etwa einmal täglich, solange du online bist, und beim Trennen eines Geräts. Zweck: Erfüllung der gekauften Lizenz (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
4. Käufe (Lemon Squeezy)
Lemon Squeezy ist der Verkäufer (Merchant of Record): Es verkauft die Lizenz, nimmt die Zahlung entgegen, wickelt die Steuern ab und schickt dir den Schlüssel und die Belege. Die Daten, die du beim Kauf angibst (Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Zahlungsdaten), gehen an Lemon Squeezy, das sie gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung verarbeitet. Im Lemon-Squeezy-Dashboard sehen wir die Bestelldaten, die wir für Support, Erstattungen und verlorene Schlüssel brauchen (Name, E-Mail-Adresse, Land, Bestellung und Schlüssel), aber nie vollständige Kartennummern. Wir kopieren diese Daten nirgendwohin.
5. Besuchsstatistik (Umami)
Besuche der Website und der App zählen wir mit Umami, einem datenschutzfreundlichen Werkzeug: keine Cookies, kein Tracking über andere Websites, und IP-Adressen werden nicht gespeichert. Außerdem zählen wir drei anonyme Ereignisse: App geöffnet, Tag eingetragen und 12-Wochen-Zyklus abgeschlossen. Was du eingibst, wird nie gesendet. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse daran zu wissen, ob das Produkt genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
6. Hosting (Netlify)
Website und App werden von Netlify gehostet. Wenn du eine Seite öffnest, sendet dein Browser technische Daten wie deine IP-Adresse, den Browsertyp und die aufgerufene Seite. Netlify verarbeitet sie, um die Seite auszuliefern und den Dienst vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Fertige Planvorlagen werden von derselben Website geladen, wenn du eine auswählst, ohne weitere Daten über dich.
7. Feedback-Formular
Das Feedback-Formular hat kein Feld für Name oder E-Mail; es sendet nur deine Nachricht. Netlify speichert die Einsendung und kann dazu technische Daten wie deine IP-Adresse und den Browsertyp erfassen. Wir nutzen die Nachrichten, um die App zu verbessern, und löschen sie, wenn sie nicht mehr gebraucht werden. Bitte schreib keine personenbezogenen Daten in die Nachricht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
8. E-Mail
Wenn du an 12planner@habinner.com schreibst, erhalten wir deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht (die Adresse leitet an ein Gmail-Postfach von Google weiter). Wir nutzen sie nur, um zu antworten und dein Anliegen zu erledigen, etwa eine Erstattung oder einen verlorenen Schlüssel, und bewahren die Korrespondenz so lange auf, wie dafür nötig, einschließlich späterer Fragen zum Kauf. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
9. Empfänger und Übermittlung außerhalb der EU
Nur die oben genannten Anbieter: Lemon Squeezy, Netlify, Umami und Google (E-Mail). Einige von ihnen haben ihren Sitz in den USA oder verarbeiten dort Daten. Solche Übermittlungen stützen sich auf die Garantien dieser Anbieter, etwa das EU-US Data Privacy Framework oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Wir verkaufen keine Daten und nutzen sie nicht für Werbung.
10. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung aufgrund unseres berechtigten Interesses sowie auf Datenübertragbarkeit. Schreib an 12planner@habinner.com. Du kannst dich auch bei einer Aufsichtsbehörde beschweren: in Polen beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, uodo.gov.pl) oder bei der Behörde in deinem Land. Daten, die in der App auf deinem Gerät gespeichert sind, erreichen uns nie; dort hast du die volle Kontrolle über sie.
11. Sonstiges
- Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über dich und betreiben kein Profiling.
- Die App ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt.
- Wenn sich unsere Praxis ändert, aktualisieren wir diese Erklärung und das Datum oben. Wesentliche Änderungen kündigen wir auf der Website an.